中华人民共和国政府和尼加拉瓜共和国政府自由贸易协定(中文本)(2023年) 第十三条
第十三条 定义
就本章而言:
航空器的修理和维护服务指在航空器退出服务的情况下对航空器或其一部分进行的此类活动,不包括所谓航线维护;
计算机订座系统服务指由包含航空承运人的时刻表、可获性、票价和定价规则等信息的计算机系统所提供的服务,可通过该系统进行预订或出票;
跨境服务贸易或跨境服务提供指:
自一缔约方领土向另一缔约方领土提供服务;
在一缔约方领土内向另一缔约方的服务消费者提供服务;或
一缔约方的服务提供者通过在另一缔约方领土内的一缔约方的自然人存在提供服务,
但不包括在一缔约方领土内通过涵盖投资提供服务;
措施是指第一章(初始条款和定义)第五条(一般定义)中定义的措施,包括一缔约方采取的任何措施,无论是法律、法规、规则、程序、决定、行政行为的形式或任何其他形式;
一缔约方采取或维持的措施指:
中央、地区或地方政府或主管机关采取或维持的措施;或
非政府机构行使由中央、地区或地方政府或主管机关授予的权力而采取或维持的措施;
一缔约方的自然人指根据该缔约方的法律,是该缔约方的国民或在该缔约方拥有永久居留权。在中国颁布其关于外国永久居民待遇的国内法之前,每一缔约方对另一缔约方永久居民的义务应限于其在《服务贸易总协定》项下;
人是指自然人或企业;
资格程序是指与资格要求管理有关的行政程序;
资格要求是指服务提供者为获得认证或许可而必须满足的实质性要求;
空运服务的销售和营销指有关航空承运人自由销售和营销其空运服务的机会,包括营销的所有方面,例如市场调查、广告和分销。这些活动不包括空运服务的定价,也不包括适用的条件;
行使政府职权时提供的服务指既不在商业基础上也不与一个或多个服务提供者竞争的任何服务;以及
一缔约方的服务提供者指寻求提供服务的一缔约方的人。