大马士革阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔·阿萨德博士阁下：

欣闻阁下当选阿拉伯叙利亚共和国总统，我谨代表中国政府和人民并以我个人名义，向阁下致以衷心的祝贺和良好的祝愿。我相信，在阁下领导下，贵国政府和人民将继承已故总统哈菲兹·阿萨德阁下的遗志，在维护国家主权和领土完整、发展经济的各项事业中必将不断取得新的成就。中国政府和人民十分珍视同贵国的传统友谊。我深信，在阁下担任这一崇高职务期间，中叙两国在各个领域业已存在的友好合作关系将不断得到巩固和发展。