中华人民共和国政府和厄瓜多尔共和国政府自由贸易协定（中文本）（2023年） 第九条

第九条 定义

在本节中：

主管机关指

就中国而言，商务部，或其继任者；以及

就厄瓜多尔而言，生产、外贸、投资和渔业部贸易救济司，或其继任者；

国内产业指相对于进口产品而言，生产同类产品或直接竞争产品的生产者全体，或指同类产品或直接竞争产品的总产量占这些产品全部国内产量主要部分的生产者；

《保障措施协定》指作为《世界贸易组织协定》组成部分的《保障措施协定》；

保障措施指本章第三条（双边保障措施的实施）第二款所表述的保障措施；

严重损害指对一国内产业的重大全面减损；

严重损害威胁指根据事实，而非仅凭指控、推测或极小的可能性确定的，且明显迫近的严重损害；

过渡期指自协定生效之日起8年的期间；但是对于贸易自由化进程为5年或5年以上的产品，其过渡期应等同于该产品根据本协定附件2（关税承诺表）将该产品关税降至零的期间再加5年。