国家公务员暂行条例（1993年） 第七十八条

第七十八条 除国家另有规定外，国家公务员符合下列条件之一的，应当退休：

男年满六十周岁，女年满五十五周岁；

丧失工作能力的。