公安机关执法细则（第三版）（2016年） （4）

（4） 被害人有证据证明的故意伤害（轻伤）案件，应当告知被害人可以直接向人民法院起诉。被害人要求公安机关处理的，公安机关应当受理。