交通事故处理程序规定（2004年） 第五十九条

第五十九条 经调解达成协议的，公安机关交通管理部门制作调解书，各方当事人签名，分别送交各方当事人。

调解书应当载明以下内容：

交通事故简要情况和损失情况；

各方的损害赔偿责任；

损害赔偿的项目和数额；

当事人自愿协商达成一致的意见；

赔偿方式和期限；

调解终结日期。

赔付款由当事人自行交接，当事人要求交通警察转交的，交通警察可以转交，并在调解书上附记。

经调解未达成协议的，公安机关交通管理部门应当制作调解终结书送交各方当事人，调解终结书应当载明未达成协议的原因。

调解书生效后，赔偿义务人不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。