载人自由气球适航规定（2022年） 第31.57条

第31.57条 操纵拉索

一般规定。

用于飞行操纵的所有操纵拉索的设计和安装，应当防止缠绕和意外操作。

操纵拉索的功能应当向驾驶员标明，并根据适用性按照本条（b）款、（c）款和（d）款进行标识。

操纵所需的力最大不得超过340牛。

用于飞行操纵的所有操纵拉索应当足够长，以允许球囊垂直方向上的尺寸增加至少10%，但也不得过长而影响操纵。

保险装置。

如果使用了保险装置来防止意外操作不可逆操纵，此保险装置被驾驶员操作的部分应当用黄色和黑色带标识。

转向通气拉索。

如果使用转向通气拉索来调整气球着陆方向，驾驶员操纵用来向左转的拉索部分应当用黑色标识，用来向右转的拉索相应部分应当用绿色标识。

放气拉索。

如果使用放气拉索来控制升力气体的释放，并且放气孔可以在飞行中重新密封，则放气拉索被驾驶员操纵的部分应当用红色和白色带标识。

如果需要另一根拉索来重新密封任何放气孔，该拉索被驾驶员操纵的部分应当用白色标识。

快速或者紧急放气拉索。

如果使用绳索来对球囊快速或者紧急放气，并且该装置在空中无法重新密封的，该绳索被驾驶员操纵的部分应当用红色标识。

除本条（a）款（2）项的力值要求外，操作快速或者紧急放气拉索所需的力还不得小于110牛。