正常类旋翼航空器适航规定（2025年） 第27.1027条

第27.1027条 传动装置和减速器：通用要求

要求持续润滑的旋翼传动系统部件的滑油系统，必须完全独立于发动机滑油系统，以确保在自转期间的润滑。

传动装置和减速器的压力润滑系统必须符合本规定第27.1013条（除（c）款外）、第27.1015条、第27.1017条、第27.1021条和第27.1337条（d）款的发动机滑油系统的要求。

每一压力润滑系统必须具有一个能过滤全部润滑油的滑油滤网或者滑油滤，且必须满足下列要求：

其设计能从润滑油中清除可能损坏传动装置和传动系统部件或者阻碍润滑油流动到危险程度的任何污染；

应装有指示器以指示当本条（c）款（3）项要求的旁路在打开时（或者在此之前）滑油滤或者滑油滤网上污染的聚积情况；

配有旁路，其构造和安装要按照下列要求：

（ⅰ）在该滤网或者油滤完全堵塞的情况下，润滑油仍能以正常的速率流经系统的其余部分；

（ⅱ）通过旁路的适当布置，使聚积的污物溢出最少，以确保聚积的污物不致进入旁通油路。

对旋翼传动系统及其部件提供润滑的每一滑油箱或者集油槽出口，必须安装滤网以防止可能阻碍润滑油从出口流向本条（c）款规定的油滤的任何物体进入润滑系统。本条（c）款规定不适用于安装在滑油箱或者集油槽出油口的滤网。

旋翼传动系统减速器的溅油润滑系统必须符合本规定第27.1021条和第27.1337条（d）款的要求。