首页 外国律师事务所驻华代表机构管理条例（2024年） 第三章 外国律师事务所驻华代表机构管理条例（2024年） 第三章 第三章 业务范围和规则 第十五条 代表机构及其代表，只能从事不包括中国法律事务的下列活动： （一） 向当事人提供该外国律师事务所律师已获准从事律师执业业务的国家法律的咨询，以及有关国际条约、国际惯例的咨询； （二） 接受当事人或者中国律师事务所的委托，办理在该外国律师事务所律师已获准从事律师执业业务的国家的法律事务； （三） 代表外国当事人，委托中国律师事务所办理中国法律事务； （四） 通过订立合同与中国律师事务所保持长期的委托关系办理法律事务； （五） 提供有关中国法律环境影响的信息。 代表机构按照与中国律师事务所达成的协议约定，可以直接向受委托的中国律师事务所的律师提出要求。 代表机构及其代表不得从事本条第一款、第二款规定以外的其他法律服务活动或者其他营利活动。 第十六条 代表机构不得聘用中国执业律师；聘用的辅助人员不得为当事人提供法律服务。 第十七条 代表机构及其代表在执业活动中，不得有下列行为： （一） 提供虚假证据、隐瞒事实或者威胁、利诱他人提供虚假证据、隐瞒事实以及妨碍对方当事人合法取得证据； （二） 利用法律服务的便利，收受当事人的财物或者其他好处； （三） 泄露当事人的商业秘密或者个人隐私。 第十八条 代表机构的代表不得同时在两个以上代表机构担任或者兼任代表。 第十九条 代表机构的代表每年在中国境内居留的时间不得少于6个月；少于6个月的，下一年度不予注册。 第二十条 代表机构从事本条例规定的法律服务，可以向当事人收取费用。收取的费用必须在中国境内结算。 目录 第十五条