中华人民共和国海上交通事故调查处理条例（1990年） 第二十一条

第二十一条 前条民事纠纷，凡已向海事法院起诉或申请海事仲裁机构仲裁的，当事人不得再申请港务监督调解。